HALOJEMBER – Sholawat merupakan kegiatan yang sering dilakukan di Indonesia, kegiatan tersebut biasanya berisi sholawat dan puji-pujian untuk baginda nabi Muhammad saw.
Namun selain itu terdapat juga lirik lagu arab yang membahas mengenai harapan yang akan terjadi bagi salah satu golongan.
Seperti salah satu lirik sholawat yang pernah dilantunkan oleh majelis maulid dan sholawat Abah Guru Sekumpul, dengan nada dan lirik yang berbeda dari pembawa sholawat pada umumnya, begini lantunan sholawat wal badawi dan artinya.
BACA JUGA: Kisah Abah Guru Sekumpul yang Dapat Turunkan Hujan di Bumi Martapura
- Birasulillahi wal badawi – Wa rijalin min bani-Alawi
Demi Rasulullah dan al-Badawy dan demi orang-orang dari bani Alawi
- Salaku fil manhajin-nabawi – Birasulillahi wal badawy
Mereka yang menampaki jalan kenabian, demi Rasulullah dan Al-Badawy
- Rabbi inni qod madadtu yadi – Minka arju faidhol madadi
Tuhanku sunggu telah ku ulurkan tanganku, dari-Mu kuharap luapan pertolongan
- Fa-Agistni anta mu’tamadi – Birasulillahi wal badawi
Maka beripertolongan padaku. Engkaulah tempat bersandarku, demi Rasulullah dan al-badawi
- Qumtu bil a’tabi mu’tarifan Li’adhimidz-dzanbi muqtarifan
Aku khabarkan berbagai kesulitan sebagai pelaku dosa besar
- Min-biharil fadl-li mu’tarifan – Birasulillahi wal-badawi
Dan sebagai yang mengetahui akan luasnya karunia, demi Rasulullah dan Al-Badawi
- Sholatullahi dzil-karomi Yataghossya shofwatal umami
Rahmat Allah sang pemilik kemuliaan, semoga menyelubungi kepada ummat terpilih
- Maa saro rokbun ilal haromi –Birasulillah wal Badawi
Selama rombongan masih berjalan ke tanah harom. Demi Rasulullah dan Al-Badawi
- Wa ‘ala alin nabiyil kuroma – wa ‘ala ash-habihil ‘ulama’
Dan kepada keluarga nabi yang mulia dan sahabat-sahabat nabi yang alim
- Wa ala atba’ihil hukama – Birasulillah wal badawi
Dan kepada para pengikut yang bijaksana. Demi Rasulullah da Al-Badawi
Penulis : Liza Andriyani
Editor : Halo Jember